Hamburg. Wegen eines Systemausfalls können die Terminals des Hamburger Hafenkonzerns HHLA seit Dienstagvormittag keine Container mehr umschlagen. An der Behebung der Störung werde mit Hochdruck gearbeitet, teilte eine Sprecherin mit. Zur Ursache und voraussichtlichen Dauer des Computerausfalls lasse sich gegenwärtig noch nichts sagen. Im Hafengebiet bildeten sich lange Lkw-Staus, weil die Lastwagen ihre Ladung auf den Terminals nicht abladen konnten.
Die HHLA betreibt die drei Containerterminals Burchardkai, Altenwerder und Tollerort und schlägt statistisch jeden Tag rund 19.000 Standardcontainer (TEU) um. (dpa)