Brunsbüttel. Die Reparaturarbeiten der Schleusenanlage in Brunsbüttel verzögern sich. Die große Nordschleuse wird erst im kommenden Frühjahr wieder funktionieren, wie das Wasser- und Schifffahrtsamt in Kiel am Donnerstag mitteilte. Grund sind das Wetter sowie Verzögerungen im Bauablauf.
Abhängig von den Wassertemperaturen können die letzten erforderlichen Betonarbeiten voraussichtlich erst im April 2014 durchgeführt werden. Bis dahin stehen der Schifffahrt nur die große Südschleuse sowie die beiden Kammern der kleinen Schleuse zur Verfügung. Sofern keine weiteren Probleme auftreten, können Schiffe damit aber den Kanal wie gewohnt passieren. (dpa)